O knize: 1978 / "Dvakrát mrtvý" - sbírka čínských příběhů 17. století, vytvořená dílem středověkých vypravěčů a pozdějších spisovatelů Svět čínského příběhu je překvapivě pestrý, pestrý, pestrý. Fantazie v něm koexistuje s realitou, hrdinství s nízkým životem. Morálka různých vrstev společnosti je jasně a názorně ukázána. Některé z těchto příběhů připomínají rafinované povídky Dekameronu, jiné drsné městské příběhy středověké Evropy. Oba jsou ale fenomény původního čínského umění. Tato sbírka je tvořena již vydanými povídkami.